Visualizzazione post con etichetta Culture. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Culture. Mostra tutti i post

domenica 16 gennaio 2011

La Vie Romaine......de jadis

Le Forum Romanum, également appelé Forum Magnum ou Forum Vetus (« Vieux forum »), est resté pendant longtemps la principale place de Rome et avait une importance historique, religieuse, et politique pour être le centre théorique de la fondation de Rome, pour rassembler des temples d'importance et pour être la place autour de laquelle toute la vie politique romaine s'articulait (Sénat romain, Comice, Curie).  
Le Forum Romanum était entouré de bâtiments publics et sacrés :
  • La Curie, où les sénateurs se réunissaient régulièrement en assemblée.
  • La Regia, lieu de réunion des pontifes et des flamines.
  • Le Tabularium qui abritait les archives de l'État, c'est-à-dire les documents officiels.
  • Des basiliques, où se déroulaient les procès publics.
Le rôle le plus important du Forum est, tout d'abord, un caractère nettement commercial, en raison de ses nombreuses boutiques et ses marchés. Toutefois, le long de ses limites, on construisait, petit à petit, les temples les plus anciens de la ville :
Voilà çi après les monuments principaux du Forum Romanum:
L'arc de Septime Sévère se dresse au pied de la colline du Capitole. Il est également très bien conservé.
Le temple de Vespasien
Titus fit ériger ce temple en l'honneur de son père l'Empereur Vespasien divinisé après sa mort. C'est sous Domitien, le frère de Titus, que le temple fut terminé et dédié aux deux empereurs, Titus et Vespasien.
Le Tabularium
Construit en 78 avant J.-C., le Tabularium comblait la dépression entre le sommet du Capitole et de l'Arx. Une partie des archives de l'État était conservée dans le Tabularium dont la façade fermait le forum à l'Ouest. Son architecture républicaine était austère .
La Basilique de Maxence et Constantin
Commencée par Maxence, elle fut terminée après la mort de Maxence à la bataille du Pont Milvius  par  son rival Constantin Ier qui en fit changer l'orientation et le dota d'un riche décor de statues et marbres de valeur.

Le Temple Des Dieux

Le Panthéon de Rome est un édifice religieux antique situé sur le Champ de Mars, bâti sur l'ordre d'Agrippa.  Endommagé par plusieurs incendies, et entièrement reconstruit sous Hadrien .À l’origine, le Panthéon était un temple dédié à toutes les divinités de la religion antique. Il fut converti en église chrétienne au VIIe siècle. C’est le plus grand monument romain antique qui nous soit parvenu en état pratiquement intact, du fait de son utilisation ininterrompue jusqu'à nos jours. Il a donné son nom à un quartier de Rome.
Aujourd’hui, le Panthéon est un carrefour touristique au cœur des vieux quartiers de Rome, et donne sur la Piazza della Rotonda (place de la Rotonde), à laquelle il a donné son nom. L’obélisque du Panthéon qui se dresse sur la fontaine vient du sanctuaire égyptien voisin.
Depuis la Renaissance, le Panthéon est utilisé comme tombeau. Parmi les personnalités qui reposent dans les exèdres transformées en chapelles se trouve Raphaël , selon ses dernières volontés.
Le Panthéon est désormais une église, où l’on célèbre encore des messes et des mariages. Il est à ce titre fermé aux visiteurs durant les cérémonies liturgiques.
Exemples d’édifices célèbres influencés par le Panthéon :

La fontaine la plus célèbre de Rome


La fontaine de Trevi est un des monuments les plus célèbres de Rome.
L’origine de son nom peut être légendaire, selon les goûts de chacun : ainsi, certains affirment qu’elle fut nommée Trevi à cause des bas-reliefs de la fontaine, en référence à la légende selon laquelle une dénommée « Trevi » aurait sauvé sa virginité en indiquant l’emplacement de cette source. Mais l'étymologie la plus acceptée, moins poétique mais plus probable est latine : trivium (tre vie en italien), signifiant « trois rues », et Trevi est justement le nom du quartier où trône cette fontaine monumentale, rendez-vous par excellence des amoureux et des couples désirant un enfant.
Comme la plupart des monuments de Rome, la fontaine de Trevi est en permanence assaillie de touristes.
Il est de coutume de jeter une pièce de monnaie par le bras droit en tournant le dos à la fontaine avant de quitter Rome, une superstition associée à la fontaine étant que celui qui fait ce geste est assuré de revenir à Rome afin de retrouver cette pièce. Cependant, la monnaie de cette fontaine est collectée par les autorités et envoyée à des œuvres de charité, qui se partagent près d'un million d'euros par an. Chaque matin, avant l'arrivée des touristes, la circulation de l'eau est coupée. La fontaine est nettoyée à la brosse et les pièces sont rassemblées en un long serpent, à l'aide de longues perches, et récoltées par aspiration, sous la surveillance de la police.



martedì 11 gennaio 2011

Dans les Alentours de Rome

Bracciano est une commune de la province de Rome. Nous n'avons pas d'informations certaines quant à l'origine de Bracciano. Très probablement, il s'agissait d'un château érigé le long du tracé d'un rameau secondaire de la Villa Claudia. Le château Orsini-Odescalchi, est l'un des exemples les plus remarquables de l'architecture militaire de la Renaissance italienne. Il es utilisé pour fêter des mariages ou pour organiser des fêtes privées.
L'église de San Liberato se trouve le long de la route menant à Trevignano Romano.  Elle est entourée par un jardin d'herbes médicinales, qui fait partie des jardins à l'anglaise de la Villa San Liberato, dessinés pour l'historien d'art le comte Donato Sanminatelli et la comtesse, Maria Odescalchi. Les activités principales de la ville sont le tourisme, les services et l'agriculture. Pendant l'été, Bracciano acceuille des centaines de visiteurs anglais, français, allemands qui choisissent ce lieu pour passer leurs vacances, en visitant Bracciano et ses alentours.


Tout près de Rome

Lorsque vous verrez à Rome n'oubliez pas de visiter cette petite commune tout près de Rome: Genzano.
Vous y trouverez une exhibition très jolie "Infiorata"  c'est-à-dire Tapis de Fleurs.
Un tapis de fleurs est un dessin réalisé sur le sol avec des fleurs ou des pétales de fleurs, à l'origine à l'occasion de fêtes religieuses.
En Europe occidentale, cette coutume est la plupart du temps liée aux processions du Saint-Sacrement de la Fête-Dieu, mais aussi parfois à l'Assomption ou à d'autres fêtes de la Vierge Marie. 
Des tapis de fleurs sont aussi réalisés pour célébrer des événements ou des anniversaires, ou parfois dans un but philanthropique.
Genzano est  connue pour l'Infiorata qui est depuis deux siècles, le jour de la Fête-Dieu, une manifestation d’art populaire. Via Livia, la rue qui mène à l'église Santa Maria della Cima est couverte sur toute sa longueur, ce qui représente deux mille mètres carrés, d’un tapis de fleurs, pour servir de tapis délicat au passage du Saint Sacrement (Jésus-Christ, réellement présent sous les voiles de l'hostie) placé dans un ostensoir, porté par le clergé et suivi d'une longue procession de fidèles, manifestant ainsi que Dieu doit régner sur la cité pour y répandre ses grâces de salut et y prodiguer ses bienfaits.



Rome en bus touristique

Pour bien la visiter, vous pouvez explorez Rome à votre rythme, grâce à cet itinéraire complet à arrêts multiples au cœur de la ville. Les bus à impériale découverte vous offrent une vue panoramique à 360° tout au long du circuit. Vous avez le choix entre un billet de 24h et un billet de 48h. Ces billets vous permettent de vous arrêter à 17 arrêts, correspondant aux plus beaux sites culturels et évocateurs de la Cité éternelle. Visites 365 jours par an. les points forts de ce tour sont les suivants:
  • Effectué(e) en Français, Anglais
  • Parfaite introduction pour une première découverte
  • Commentaire enregistré sur casque audio
  • Plusieurs heures et lieux de départ possibles

Les bus sont équipés d'un système audio personnalisé jetable qui fonctionne dans 6 langues différentes et dispense un commentaire enregistré pendant toute la durée de l'excursion. Un guide anglais et italien se trouve également à bord de chaque bus, afin de vous renseigner si vous avez des questions. Vous recevrez une paire d'écouteurs que vous garderez et utiliserez pendant toute la durée de validité de votre billet.
Le bus vert à impériale part de la gare Termini toutes les 15 à 20 minutes, ce qui vous laisse toute latitude pour explorer chaque arrêt en détail. Si vous restez dans le bus pendant tout le trajet sans descendre, la visite prend de 1 h 30 à 2 h.
En saison, d'avril à octobre. Si vous achetez le ticket de bus valide 48 h, vous aurez aussi la possibilité de rajouter une croisière touristique à arrêts multiples autour de Rome valable 24 h. Il s'agit d'une excellente façon de profiter de Rome et de vous déplacer sans effort autour de la capitale, même en pleine saison. Le ticket combiné propose un circuit parfaitement planifié des sites principaux de Rome tout en vous accordant la liberté de descendre et monter du bus si vous le souhaitez. Le ticket pour la croisière de 24 h ne peut être acheté qu'avec le ticket de bus valable 48 h. De plus, si vous réservez cette option de croisière à l'avance, le prix total représente une économie de 10 % !

domenica 9 gennaio 2011

Le symbole de Rome

La Louve Capitoline


La Louve capitoline ou Louve du Capitole est une sculpture en bronze des XIIe ‑ XIIIe siècles de notre ère, conservée au palais des Conservateurs qui est le siège du Musée du Capitole.
La sculpture en bronze  représente un épisode de l'histoire légendaire de Romulus et Rémus : déposés sur le Tibre dans un panier d'osier, les jumeaux sont recueillis par une louve au pied du Mont Palatin, sous un figuier sauvage située devant l'entrée de la grotte du Lupercale, celle-ci les aurait nourris et protégés. Devenus adultes, les deux frères retournent à l'endroit de leur abandon et y fondent la ville de Rome.
Cette œuvre fut utilisée comme fontaine aux XIIe et XIIIe siècles. Offerte par le pape Sixte IV à la ville de Rome, elle est placée dans l'église Saint-Théodore-du-Palatin, époque à laquelle on rajoute également deux représentations en bronze des jumeaux romains, œuvres attribuées à Antonio Pollaiuolo . La statue est placée au Capitole vers 1544. L'ensemble fut ensuite transférée après 1876 au palais des Conservateurs.
Une réplique est offerte par la ville de Rome en 1962 à la ville de Paris, à l'occasion du jumelage des deux capitales. Elle se trouve dans le Ve arrondissement de Paris, square Paul-Painlevé.
Une histoire analogue (celle des fils de Rémus) donne lieu à une légende comparable pour la fondation de la ville de Sienne, avec la lupa senese qui orne tous les édifices notables de la ville (plusieurs devant le Duomo, sur une colonne sur la place Salimbeli...) avec la différence de l'orientation de sa tête.

Le plus ancien musée du monde

Les musées du Capitole sont un ensemble de musées d'art et d'archéologie situés sur la Place du Capitole. C'est le plus ancien musée du monde. Ses collections comprennent des statues en marbre ou en bronze, des peintures, des mosaïques et des inscriptions, toutes en provenance de Rome de sa région. Elles sont conservées dans les deux palais de la place du Capitole, le palais Neuf et le palais des Conservateurs, ainsi qu'à la centrale Montemartini, dans un faubourg de Rome.
Les musées du Capitole sont créés en 1471 pour accueillir quatre exceptionnelles statues de bronze, jusque là conservés au palais du Latran et données au peuple romain : la Louve capitoline, le Camille, le Tireur d'épine et deux fragments d'une statue colossale de Domitien (la tête et une main tenant un globe). Comme le précise l'inscription conservée au palais des Conservateurs, il s'agit non d'une donation mais d'une « restitution » : « il jugea que ces remarquables statues de bronze, témoignage de la grandeur antique du peuple romain qui les avait crées, devaient lui être restituées et données sans réserve. » Sixte IV choisit pour abriter les bronzes la colline du Capitoline, dominée alors par le vieux palais sénatorial, lui-même bâti sur les restes du tabularium, siège des archives romaines. La Louve est placée sur la façade du palais des Conservateurs, en remplacement du lion qui se trouvait là jusqu'alors, et devient le symbole de Rome.
Au XIXe siècle, le musée accueille des pièces peu nombreuses, mais présentant un grand intérêt scientifique. Les collections sont réorganisées en 1903 par Rodolfo Lanciani selon des critères muséographiques plus rigoureux, mettant davantage en valeur le contexte archéologique des œuvres. Le musée est agrandi et accueille de nouvelles pièces. On recrée la galerie qui reliait entre eux les palais Neuf et des Conservateurs, qui accueille une collection épigraphique. Une ancienne centrale électrique, baptisée du nom de son créateur, Martini, accueille une partie des collections, d'abord sur une base temporaire, puis de manière pérenne. Enfin, au début du XXIe siècle, le projet « Grand Capitole » entraîne le réaménagement d'une grande partie du palais des Conservateurs.

La Colline des Mariages

Le Capitole à Rome

Le Capitole est l'une des sept collines de Rome. C’est le centre religieux et de pouvoir de la ville. Par extension chaque cité romaine se devait d'avoir son Capitole.
Le Capitole est la plus petite des sept collines de Rome. La colline était entourée par des falaises raides de tous côtés excepté au sud-est, où elle était accessible de la vallée de Forum Romanum. Le Capitole fut la forteresse naturelle de Rome.
Le Capitole d'aujourd'hui a été tiré des ruines grâce au génie de Michel-Ange et de ses successeurs. On peut y trouver, le Musée du Capitole, le plus ancien musée du monde, créé en 1471 par le pape Sixte IV, afin de rendre au peuple Romain quelques exceptionnelles statues de bronze, comme la "Louve capitoline", le "Camille", le "Tireur d'épine" et la "tête de Domitien" aujourd'hui reconnue comme celle de Constance II.
En 1538, y a été transférée la statue équestre de Marc Aurèle, auparavant installée au Latran.
Des deux côtés au sommet de la rampe d'accès ont été placés les groupes des Dioscures d'époque impériale tardive.
De nos jours, le Capitole accueille les Musées capitolins. Le Palais du Sénateur abrite, quant à lui, le siège de la Mairie de Rome où ont lieu les marriages civiles.


Un monument prestigieux

Le monument à Victor-Emmanuel II, aussi connu sous le nom de Vittoriano, est un monument de Rome qui se trouve sur la Place de Venise à coté du Capitole. Au centre du monument surgit l'Autel de La Patrie (Altare della Patria), tandis qu'à l'intérieur du bâtiment se trouve le musée sur la réunification de l'Italie.
Le monument, ainsi que son grand escalier, est tout entier de marbre blanc éblouissant. C'est une profusion de colonnes et de fontaines où trône une statue équestre de Victor-Emmanuel II, due au sculpteur Enrico Chiaradia. Les reliefs représentent les villes italiennes, par Eugenio Maccagnani. Les grands reliefs des deux côtés de l'Autel de la nation sont d'Angelo Zanelli.
Au-dessus du bâtiment, de chaque côté, deux statues de la déesse Victoria conduisent un quadrige. Au-dessous brûle la flamme éternelle, sur la tombe du Soldat inconnu. La fontaine, à gauche, symbolise la mer Adriatique et celle de droite la mer Tyrrhénienne.
La réalisation du Vittoriano provoqua beaucoup de protestations: pour les uns, c'était le râtelier, pour d'autres, la machine à écrire, le lavabo... Ses adversaires trouvaient le bâtiment trop colossal et très mal assorti avec le centre historique de Rome. Cependant, aujourd'hui, la plupart des romains considèrent ce monument, qui continue à attirer de nombreux visiteurs, comme un des symboles de leur ville.


Espaces d'Exposition à Rome

Une fois à Rome, vous vous rendrez compte de la quantité de propositions culturelles que la ville peut vous offrir.
Les espaces d’exposition, Le Monument à Victor Emmanuel II,  Chiostro del Bramante, le Palais  Ruspoli, le Palais Venezia, le Palais des Expositions, présentent constamment de nouvelles expositions de grande qualité, donnant au touriste l’embarras du choix.
Les théâtres offrent une saison théâtrale variée, les auditoriums et les églises proposent toutes sortes de concerts.
Finalement les salles de cinéma, et les multisalles, sont facilement accessibles, sans réservation et sans longues queues.
Au cas où vous auriez envie de profiter des nombreux événements de la ville, vous pouvez vous adresser au call center touristique 060608 pour acheter, avec une carte de crédit, le billet de l’événement choisi que vous pourrez retirer directement sur place, le jour même de la manifestation.

lunedì 27 dicembre 2010

En attendant le Réveillon de la Saint-Sylvestre

En France, on organise un dîner de fête avec, entre autres, du champagne et du foie gras. Il peut s'agir d'un simple dîner entre amis ou d'une soirée dansante. Le jour de l'an, les familles et les amis échangent les vœux du nouvel An, prennent de bonnes résolutions et parfois échangent quelques cadeaux (les étrennes). À minuit, on se souhaite traditionnellement une bonne année en s'embrassant sous le gui, puis on va dans la rue en criant « Bonne année ! » et en faisant beaucoup de bruit (trompette, klaxon, etc.). La Saint-Sylvestre est également l'occasion donnée au Président de la République française de transmettre ses vœux présidentiels en diffusion différée à 20 heures sur les principales télévisions françaises depuis le palais de l'Élysée.
Tous les ans à Paris, beaucoup de personnes se réunissent sur l'avenue des Champs-Élysées ou sous la tour Eiffel, pour fêter le passage à la nouvelle année avec quelques petits feux d'artifice.
La période des fêtes se termine le premier dimanche de janvier avec l'Épiphanie. Ce jour-là on partage traditionnellement la galette des Rois.
A Rome on organise un dîner de fête avec  des amis, en mangeant des plats typiques . Les Italiens sont trè liées à cette fête et ils ont coûtume de manger des plats spéciaux, qui sont réputés apporter richesse et abondance. Ce sont des plats à base de graines, par exemple des brioches, ou des plats de lentilles ou encore des gâteaux enrobés de miel.
Après le dîner beaucoup de personnes se reunissent tous les ans à PIAZZA DEL POPOLO dans le centre de rome:  ils  fêtent  le passage à la Nouvelle Année  en écoutant de la musique et  avec quelques petits feux d'artifice.


100 Crèches de Noël à Rome

C'est François d'Assise qui a créé  une des premières crèches vivantes en utilisant des personnages réels, dans son église à Greccio, en Italie. Les personnages (Joseph, la Vierge Marie, les mages, les bergers, les paysans) étaient joués par les gens du village. Les animaux aussi étaient réels. Pour signifier l'enfant Jésus, François avait déposé une hostie consacrée dans la crèche. Plus tard, elle fut remplacée par un véritable bébé. Petit à petit, la coutume s'est répandue.
Les premières crèches ressemblant à celles que nous connaissons font leur apparition dans les églises. Dans la tradition italienne,  le décor est  constitué des ruines d'un temple romain, symbole de la fin de la civilisation antique devant l'essor de la chrétienté. Plus couramment, la crèche prend place dans une grotte ou une étable.
On place généralement l'enfant Jésus au centre à minuit le 24 décembre pour symboliser sa naissance, encadré par Marie et Joseph. Ils sont accompagnés d'un âne, ayant transporté Marie enceinte et d'un bœuf qui, selon la tradition, aurait réchauffé le nouveau né de son souffle. Il est notable que la Vierge Marie est très souvent représentée à genoux devant son Fils et dans ses habits ordinaires alors qu'elle vient d'accoucher, signifiant ainsi qu'elle n'a pas subi l'épuisement habituellement lié à l'enfantement.

"100 Crèches à Rome" est le titre de l'exposition que toutes les années a lieu dans le centre de Rome à Piazza del Popolo.
Les crèches de tout le monde sont célébrés dans cette exposition. A partir de 23 novembre jusqu'à 7 janvier près de SALA  DEL  BRAMANTE  située  à via G.D'ANNUNZIO tout près de PIAZZA DEL POPOLO.

ADRESSE

Sala del Bramante
via G. D’Annunzio (Piazza del Popolo)
VISITES: tous les jours de 9:30 à 20:00
RENSEIGNEMENTS: 06-85357191 / 06-8542355

BILLETS:
Jours ordinaires: adultes € 4,50, petits € 3,50
Jours de fête: adultes € 5,00 petits € 4,00
http://www.presepi.it/


domenica 26 dicembre 2010

La fête de Noël


Le repas de Noël, avec la dinde de Noël et la bûche de Noël, en est le repas festif. La bûche de Noël est un dessert en forme de petite bûche ; souvent c'est un gâteau roulé recouvert de crème au chocolat, parfois il s'agit d'une glace. Cette bûche rappelle la tradition ancienne de mettre dans le feu une grosse bûche au début de la veillée ; celle-ci ayant été choisie pour sa taille et sa qualité, car elle devait brûler pendant toute la veillée.
En France, Noël est désormais considérée comme une fête familiale ou commerciale.
Les présents s'échangent le jour de Noël avec les personnes réunies sous le même toit, et dans les jours qui suivent avec la famille et les amis proches. Ces cadeaux sont bien emballés dans des papiers aux motifs colorés. Ils sont ouverts le matin de Noël, ou parfois à la fin de la veillée de Noël. Pour les enfants, ces cadeaux sont essentiellement des jouets, et Noël est la période où les marchands de jouets réalisent l'essentiel de leurs ventes.
La période de Noël, qui est très chargée cérémoniellement, possède une certaine intensité rituelle. Même si nous vivons fondamentalement dans une société marchande, il y a dans cet échange de cadeaux quelque chose qui est de l'ordre du don et qui est universel dans son principe: ils créent, maintiennent et consolident des liens ; ils constituent en quelque sorte une matrice du social.

Le réveillon de Noël

Le réveillon de Noël est constitué par la soirée du 24 décembre qui précède Noël. Il est l'occasion d'organiser un repas festif au sein des familles, car Noël restant un instant magique pour les enfants, le réveillon doit y contribuer.
Ce repas est souvent constitué d'une dinde de Noël et terminé par une bûche de Noël en France. Il peut aussi s'agir d'une oie ou de foie gras. Il est souvent précédé d'un plat de fruits de mer (huîtres, etc.). Il existe aussi une tradition dite des Treize desserts, en souvenir de Jésus et de ses douze apôtres, qui vient de Provence. C'est aussi le moment de préparer les chaussettes ou les chaussures à mettre près de la cheminée ou sous le sapin de Noël pour permettre au père Noël de livrer les cadeaux.
Enfin pour les catholiques, le réveillon de Noël suit normalement la messe de minuit qui reste encore très populaire dans l'esprit collectif, même si elle est souvent dite en début de soirée plutôt qu'à minuit pour des raisons pratiques (un seul prêtre pouvant ainsi célébrer plusieurs messes dans diverses églises). Au retour de la messe ou à minuit, il est de tradition qu'un enfant ajoute le personnage de l'Enfant Jésus dans la crèche pour signifier qu'il est né.


mercoledì 22 dicembre 2010

Église San Francesco a Ripa

L'église San Francesco a Ripa (Saint-François-sur-la-Rive) est une église romaine située dans le quartier Trastevere sur la Piazza san San Francesco a Ripa. Elle fut construite au XVIIe siècle et dédiée à saint François d'Assise. Elle est célèbre pour abriter une importante statue du Bernin.
L'église possède une importante statue en marbre du Bernin sculpetée pour le cardinal Paluzzi, neveu de Clément X, et intitulée Extase de Ludovica Albertoni.
Parmi les autres œuvres importante sont les sculptures en marbres colorés de Nicola Michetti et Ludovico Rusconi Sassi. Dans la sacristie se trouve un San Francesco, tableau attribué à Margaritone d'Arezzo.
Les premières mentions de l'église datent du XIe siècle où un édifice est construit près de Ripa Grande, la « grande rive », et dépendant d'un hôpital voisin. À la mort de François d'Assise et après sa visite à Rome à l'hôpital voisin en 1229, l'église lui est dédiée.
L'édifice actuel est le fruit de la complète reconstruction par Onorio Longhi du corps du bâtiment en 1603 et par Mattia de Rossi pour la façade en 1681-1701.
Depuis 1960, l'église est le siège du titre cardinalice San Francesco d'Assisi a Ripa Grande.


Catacombe de Saint-Calixte

La catacombe de Saint-Calixte se trouve parmi les plus grandes et les plus importantes de Rome. Elle est située sur la droite de la Via Appia antica, après la petite église du « Quo Vadis ? »
Elle fait partie d'un ensemble funéraire qui occupe 15 hectares de terrain, avec un réseau de galeries long de presque 20 kilomètres, sur quatre niveaux, et qui atteignent une profondeur supérieure à 20 mètres. A l'origine on y trouvait les sépultures de dizaines de martyrs, de seize papes et de très nombreux Chrétiens.
La catacombe porte le nom du diacre Calixte qui fut chargé par le pape Zéphyrin de l'administration du cimetière. Zéphyrin meurt en 217 et est le premier pape à y être enterré. Calixte lui succède et devient le pape Calixte Ier. C'est ainsi que la catacombe de Saint-Calixte devint le cimetière officiel de l'Église de Rome. Cette catacombe est composée d'un ensemble de plusieurs cryptes dont la plus connues est la crypte des papes, découverte en 1854 par Giovanni Battista de Rossi, qui accueillaient à l'origine les dépouilles de neuf souverains pontifes du IIe siècle.
Seize souverains pontifes ont été enterrés à l'origine dans la catacombe de Saint-Calixte. La catacombe porte le nom du diacre Calixte qui  fut chargé par le pape Zéphyrin de l'administration du cimetière. Zéphyrin meurt en 217 et est le premier pape à y être enterré. Calixte lui succède et devient le pape Calixte Ier. C'est ainsi que la catacombe de Saint-Calixte devint le cimetière officiel de l'Église de Rome. Cette catacombe est composée d'un ensemble de plusieurs cryptes dont la plus connues est la crypte des papes, découverte en 1854 par Giovanni Battista de Rossi, qui accueillaient à l'origine les dépouilles de neuf souverains pontifes du IIe siècle.

Catacombes de Rome

Les catacombes de Rome furent les lieux de sépultures souterraines dans lesquelles les chrétiens de Rome, notamment, enterraient leurs morts lors des premiers siècles après Jésus-Christ.
Le nom original de ces lieux était « cœmeteria » (dortoirs). Le terme « catacombe » viens du latin "ad catacombus", c'est-à-dire "près de la carrière", car une des première catacombes, la catacombe de St Sébastien, était dans une ancienne carrière. Mais ce n'est qu'à partir de Xe siècle que l'expression devint un nom générique pour ce genre de cimetière chrétien souterrain.
Les catacombes les plus importantes étaient chrétiennes, mais il en existait aussi pour les juifs et les païens.
On compte aujourd'hui une soixantaine de catacombes, abritant des milliers de tombes, réparties sur plusieurs centaines de kilomètres. Chaque galerie principale est entrecoupée de galeries secondaires qui forment un véritable réseau. Dans les catacombes de San Sebastiano, les galeries s'étendent sur plus de douze kilomètres. Les 65 catacombes connues développent au total leurs galeries sur plus de 600 kilomètres.

lunedì 20 dicembre 2010

Bocca della Verità

La Bocca della Verità est un ancien masque en marbre muré dans la paroi du pronaos de l'église Santa Maria in Cosmedin de Rome datant de 1632.
Ce qui est certain, à l'inverse, est que le masque jouit d'une renommée antique et légendaire : il serait l'objet mentionné  dans les premiers Mirabilia Urbis Romae où est inscrit : « Ad sanctam Mariam in Fontana, templum Fauni ; quod simulacrum locutum est Iuliano et decepit eum » (« Près de l'église de Santa Maria in Fontana se trouve le temple de Faune. Ce simulacre parla à Julien et le trompa  »)
Un texte allemand du XIIe siècle décrit en détail comment, à travers la bouche, le diable - identifié à Mercure (dieu protecteur des commerces et aussi des escroqueries) - retint longuement la main de Julien l'Apostat (qui avait escroqué une femme et devait jurer sur cette idole sa bonne foi) lui promettant à la fin le rachat de son âme misérable et de grandes fortunes s'il remettait au goût du jour les divinités païennes.
Dans une autre légende allemande nous retrouvons l'image de la bouche qui « n'ose pas » mordre la main d'une impératrice romaine qui - bien qu'elle eût effectivement trahi son époux - trompe la bouche par un stratagème logique.
Des files de touristes qui encore aujourd'hui attendent de se faire photographier avec la main dans la bouche « magique », on peut croire qu'elle continue à être mentionnée dans les guides touristiques.
Une scène avec Audrey Hepburn et Gregory Peck le prend comme décor dans le film Roman Holiday de 1953, réalisé par William Wyler.


venerdì 17 dicembre 2010

Espaces d'expositions à Rome

Une fois à Rome, vous vous rendrez compte de la quantité de propositions culturelles que la ville peut vous offrir.
Les espaces d’exposition, Le Monument à Victor Emmanuel II,  Chiostro del Bramante, le Palais  Ruspoli, le Palais Venezia, le Palais des Expositions, présentent constamment de nouvelles expositions de grande qualité, donnant au touriste l’embarras du choix.
Les théâtres offrent une saison théâtrale variée, les auditoriums et les églises proposent toutes sortes de concerts.
Finalement les salles de cinéma, et les multisalles, sont facilement accessibles, sans réservation et sans longues queues.
Au cas où vous auriez envie de profiter des nombreux événements de la ville, vous pouvez vous adresser au call center touristique 060608 pour acheter, avec une carte de crédit, le billet de l’événement choisi que vous pourrez retirer directement sur place, le jour même de la manifestation.

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Service de Traduction du/vers français,anglais, italien; Service d'Acceuil et Assistance Linguistique.
Si Vous désirez me contacter, je serais à Votre Disposition!


Maria Angela

Revenez Visiter ce Blog

Revenez Visiter ce Blog